会声会影、popsub、小灰熊字幕制作软件、傻丫头字幕精灵、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、视频剪辑、狸窝照片制作视频软件等等都可以给电影加字幕。

1、会声会影

会声会影是加拿大Corel公司制作的一款功能强大的视频编辑软件，正版英文名：Corel VideoStudio，影片制作向导模式，只要三个步骤就可快速做出DV影片，入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑；同时会声会影编辑模式从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐，到刻录，全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。

2、popsub

Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件，可以保存为常用的字幕格式，可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件，有部分特效制作功能。具有功能强大，容易上手的特点。

3、Adobe Premiere

Adobe Premiere是一款常用的视频编辑软件，由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC中的隐藏字幕文本，而不需要单独的隐藏字幕创作软件。Premiere6.0提供了功能强大的Title窗口，用户可以在Title窗口中轻松完成标题字幕的制作。本节主要介绍静态标题字幕和动态标题字幕的制作，介绍如何对字幕文本进行精细的排版。

4、aegisub

Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组，是用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。在字幕组中，Aegisub用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。许多字幕组也用其它的各种软件配合它使用，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。

5、狸窝照片制作视频软件

狸窝照片制作视频软件每个人都会的软件，与其他的电子相册制作软件制作不同的是它不用规规矩矩单一的模板套用，应用原理是利用PPT幻灯片的制作，将照片套用各种PPT背景图片、不同的PPT模板，也可插入视频跟字幕、水印和动画，就可以轻松在家中拥有影楼级别的照片制作技术。

1，绘影字幕，是一款为视频自动添加字幕的软件。该软件于2019年正式上线。用户可以选择在网站上生成字幕，也可以在绘影字幕APP上直接编辑。

2，迅捷视频剪辑软件，迅捷视频剪辑软件的功能还是比较多的,基础的视频剪辑功能有文字、滤镜、叠附、转场、动画、配乐,并且还有精美片头和背景样例。比如文字功能中该软件提供的有基础、片头、片尾、标题、对话框、流行这些字母类型。可以剪辑的素材有视频、音频、图片。

3，爱剪辑是国内首款全能的视频剪辑软件，由爱剪辑团队凭借10余年的多媒体研发实力，历经6年以上创作而成。

近年来，市场上出现各种视频分享平台，用户逐渐增加。更多用户选择拍摄短时频来分享生活。那么在视频制作过程中，都会遇到字幕制作的问题。

扩展资料：

视频剪辑是对视频源进行非线性编辑的软件，属多媒体制作软件范畴。软件通过对加入的图片、背景音乐、特效、场景等素材与视频进行重混合，对视频源进行切割、合并，通过二次编码，生成具有不同表现力的新视频。

视频剪辑软件是一种应用软件，可在电脑非线性剪辑系统（NLE）上处理数字视频的后制剪辑。它取代了传统的平面赛璐珞底片剪辑工具，以及模拟的录像带线性剪辑机器。

绘影字幕开放API支持包括中、英、日、韩等14种语言的识别及互译，并支持翻译成维、蒙、藏语，通过开放API可以轻松获取多种语言视频的识别结果，并制作双语字幕。

通过开放API，可以将字幕识别无缝地嵌入到已有的产品及生产环境中，适用于批量短视频制作，在线教育课程系统、视频分享社区等场景。

参考资料来源：百度百科-绘影字幕

百度百科-迅捷视频剪辑软件

pr字体特效做法：

1、启动打开PR视频剪辑软件，选择新建项目，打开新建项目选项设置窗口。

2、然后给当前这个视频剪辑PR项目命一个名字，并选择一个电脑位置进行保存，其他设置可以保持默认，然后点击确定进行创建。

3、在新建的PR剪辑项目中，选择文件菜单，在文件菜单中选择新建中的“旧版标题”。

4、然后在弹出来的页面中，创建一个字幕。

5、在打开的旧版标题字幕编辑窗口中输入字幕文本内容，并调整文本字幕的文字大小，字号，对齐方式等相应的属性设置。

6、关闭退出字幕编辑窗口，在项目管理窗口中选择这个字幕，将其拖入到时间轴窗口中单击鼠标左键，根据这个字幕来创建一个剪辑序列。

7、选中时间轴中视频轨道1上的字幕，打开效果窗口，搜索关键字“高斯”，

8、在搜索出现的结果中选择视频效果中的高斯模糊，选中高斯模糊效果将其施加到视频轨道1上的字幕上。

9、还是保持选中视频轨道1的字幕状态，然后打开效果控件窗口，在效果控件中找到高斯模糊效果，在模糊度上打入一个关键帧，设置模糊数值为200%，然后隔一段时间，将模糊度数值减小直至减到0。

10、点击播放按钮预览整个效果，一个雾化特效字幕就制作完成了。

转载请注明：片头模版 » 特效字幕制作软件(电影字幕用什么软件制作的)