“新闻框架”（news frame），可以分为两层含义：一是指客观现实如何被新闻媒介主观反应；二是指受众如何主观解读媒介现实。也就是说，新闻生产者通过选择,强调或者重组新闻事件，以及一系列的框架工具形成新闻的框架，这个框架赋予新闻文本特定的意义，从而影响读者对新闻事件的解读和诠释。卡普勒和詹姆斯认为：“新闻框架就是新闻报道中赖以识别，能够改变主题的修辞和格式的选择，是新闻与环境一致的部分。”李希光教授指出新闻框架“在某种程度上是观念框架、意识框架和知识框架的翻版”。

影响新闻框架的因素包括：一、新闻媒体自主性的大小以及受政治控制的程度；二、消息来源对于事实真实的反映程度，新闻报道中对信源的引用可以直接形成新闻框架；三、新闻工作者主观的意识形态，意识形态不同对于新闻框架有决定性影响；四、受众对于新闻事件报道的解读；五、新闻组织的工作流程；六、社会情境，影响到新闻框架的解读。

在框架的内在结构方面，至少包含了框架的高，中，低三个层次。高层次指的是事件的抽象意义，或是主旨，通常难以辨认。中层次结构由主要事件，历史，先前事件，结果，影响，归因，以及评估几个环节组成，有些是包含了所有上述环节，有些则只容纳部分。低层次指的是框架的表现形式，是有语言或符号组成，包括字词语句，以及由这些基础语言所形成的修辞或比喻。总之，框架概念，可视为是一种由具体到抽象的思考过程，或是由抽象到具体的操作化途径。

对于新闻框架的“建构”的理解：根据以上众多学者对框架的理解，可以归纳出新闻框架“建构”的含义。第一层：新闻框架的建构主要是“框限”，也就是决定新闻取材的范围，在这一过程中主要就是使用的是选择的策略，在新闻报道中选择不同的事实或事物的不同属性来加以提示或者凸显。第二层：在新闻报道中要注意“内在结构”，主要就是“重组策略”，即在即将要报道的内容之间对新闻内容各要素之间，按照一定的逻辑进行系统的联系与组合，由此建构了新闻文本的意义。

转载请注明：片头模版 » 新闻框架的两种机制(新闻框架是什么影响它的因素)